滿城風雨～Simu Liu 為《Dragons’ Den》珍珠奶茶創業家辯護【文化挪用】的指控

加拿大是一個多元文化的國家，這樣的多樣性往往能夠激發許多創業者的靈感，進一步推動產品創新和市場發展。然而，文化的融合有時也會引發爭議，尤其是涉及到【文化挪用】（cultural appropriation）這一敏感話題。在最近一集的《Dragons’ Den》節目中，爭議便浮現了出來，並引發了大風波。

《Dragons’ Den》是加拿大版的創業投資真人秀，靈感來自於日本的《Money Tigers》。節目邀請創業者向投資人介紹他們的創業計劃，以獲取資金支持。在這一集中，兩位來自魁北克的創業者Sebastien Fiset和Jessica Frenette，帶來了一個名為“Bobba”的產品。這款產品主打方便即飲的珍珠奶茶，還推出了酒精版本，。

Sebastien Fiset及Jessica Frenette
圖片來源：journaldequebec.com

Fiset和Frenette指其需要100萬加元以換取公司18%的股份。在向投資人介紹產品時，Frenette描述了珍珠奶茶是 「一種流行的甜飲，人們常常排長隊購買，卻不一定知道當中的成分。」她接著指出，Bobba能夠解決這一問題，將其變得更健康、更便捷。

然而，這一描述立刻引起了節目嘉賓Simu Liu的關注和擔憂。

Simu Liu對文化挪用的擔憂

Simu Liu是全球知名的華裔加拿大演員，因主演漫威電影《尚氣》而受歡迎。在聽取創業者的介紹後，他對於這樣一種將珍珠奶茶改造成另一版本的方式提出了疑問。Liu明確表示，他不贊成將珍珠奶茶“改進”成一種更健康的產品，並且指出這樣做可能涉及到文化挪用的問題：“這是一種非常具有亞洲文化特徵的飲品，而當我們談論對其進行改造時，有否尊重這飲品的文化根源？在你們的產品開發中，有沒有考慮過文化層面的影響？你們的團隊中是否有來自這一文化背景的成員？”

這些問題讓場上的氣氛變得緊張。Liu對於這【改造】珍珠奶茶的方式表示不安，認為這有挪用亞洲文化的嫌疑。

文化挪用簡單來說，是指當一個文化中的元素被另一個文化不當使用時，而引起原的反感。Liu所擔心的是，這兩位來自魁北克的創業者是否真正了解珍珠奶茶的文化背景，並是否尊重這種飲品的歷史意義。他認為，如果沒有充分的了解和尊重，這樣的創新很可能會讓原本屬於亞洲文化的象徵性飲品被商品化，失去其原有的身份認同。

對於這樣的情況，Liu表達了自己的立場：「我希望能推廣珍珠奶茶，讓更多的人了解它，但這並不是我想要的方式。」

圖片來源：cbc.ca

《Dragons’ Den》其他投資人的回應

然而，節目中的其他投資人並不全都贊同Liu的觀點。投資者Manjit Minhas認為，創新往往來自於對傳統的重新定義，並指出事情可以有不同的呈現方式。最終，Minhas決定投資這個項目，而Liu則選擇退出。

這一事件在播出後，很快便引發了廣泛的討論。許多人站在Liu的一邊，認為應該被認真對待文化挪用的問題。

立即在CBC收看Dragons’ Den：

https://www.cbc.ca/dragonsden/episodes/seasons/season-19

網絡騷擾與Simu Liu的辯護

然而，事情並未就此結束。在節目播出後，這兩位創業者Sebastien Fiset及Jessica Frenette遭受了大量來自網絡的騷擾和威脅。他們的社交媒體賬號充斥著批評、辱罵，甚至是死亡威脅。面對這樣的局面，Simu Liu站出來為這些創業者辯護，呼籲網絡用戶停止這種不理智的行為。

在TikTok上，Liu發表了一段視頻，明確表示：「不論我們在文化挪用這個話題上有多大的分歧，都不能成為威脅別人生命安全的理由。討論和批評是必要的，但這並不代表我們可以傷害別人。」他還補充道，雖然他對這個創業項目抱有疑問，但這並不意味著這兩位創業者應遭受這樣的攻擊。Liu的辯護引發了不少的反響，許多人在評論中對他表示支持，認為他在處理這一問題時顯示出極大的風度和智慧。然而，也有人質疑這兩位創業者是否真正認識到自己的問題，並且是否應該公開為此負責。

@simuliu

some thoughts on boba/bobba 🧋lets be kind to each other!

♬ original sound – Simu Liu

歡迎大家繼續閱讀The Maple Couple 網站的其他文章！